Dernière mise à jour : 28 octobre 2026
1. Qui sommes-nous ?
Ce site est édité par l’ASBL Mosquée Tarik ben Ziad (association sans but lucratif), dont le siège est situé Rue Provinciale 51, 1301 Wavre, Belgique. Numéro d’entreprise (BCE) : BE0443.227.345 – RPM Brabant wallon.
Contact : info@mosqueewavre.be – 0471/98.51.22.
L’ASBL est responsable du traitement des données personnelles collectées sur ce site et à la bibliothèque de la mosquée. Pour toute question sur vos données, écrivez à info@mosqueewavre.be.
Hébergement du site : Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre.
Ces mentions répondent au Code des sociétés et des associations (art. 2:20) et au Code de droit économique (art. XII.6).
2. Nos principes
Nous traitons vos données conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD, règlement UE 2016/679) et à la loi belge du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel. Nous ne collectons que les données nécessaires à ce que vous nous demandez. Nous ne les vendons jamais et ne les utilisons pas à des fins publicitaires. Seules les personnes de l’ASBL qui en ont besoin pour leur mission y ont accès.
3. Quelles données, pourquoi et pendant combien de temps ?
Formulaire de contact
- Données : nom, adresse e-mail, message.
- Pourquoi : vous répondre.
- Base légale : votre demande (intérêt légitime à y répondre).
- Durée : le temps de traiter votre demande, puis 12 mois au maximum.
Formulaire « Devenir bénévole »
- Données : nom, e-mail, téléphone, domaines d’intérêt, compétences, disponibilités, message.
- Pourquoi : vous recontacter et organiser le bénévolat.
- Base légale : votre consentement, en envoyant le formulaire.
- Durée : tant que vous êtes bénévole, puis 2 ans sans activité au maximum. Vous pouvez demander la suppression à tout moment.
Dons et cotisations
- Données : nom, adresse e-mail, téléphone, adresse, montant, date et moyen de paiement. Les paiements en ligne passent par Stripe : nous ne voyons jamais votre numéro de carte.
- Pourquoi : encaisser votre don ou votre cotisation, vous remercier, tenir la comptabilité de l’ASBL et suivre le statut de cotisant.
- Base légale : l’exécution de votre don ou de votre cotisation, et nos obligations comptables.
- Durée : le délai légal de conservation des pièces comptables, soit 7 ans.
Bibliothèque de la mosquée
- Emprunt par WhatsApp (sans compte) : nom, numéro WhatsApp, livre emprunté, dates du prêt et de retour prévue, pour suivre le prêt et envoyer un rappel. Le nom et le numéro sont effacés automatiquement 6 mois après le retour du livre ; seuls le livre et les dates restent, sans nom, pour les statistiques.
- Compte membre : prénom, nom, adresse e-mail, numéro WhatsApp, mot de passe (enregistré chiffré, illisible même pour nous), date de votre accord et de l’acceptation des règles d’emprunt, livres empruntés et remarques éventuelles. Base légale : votre consentement, donné en cochant la case à l’inscription, et le service de prêt que vous demandez. Votre compte reste actif tant que vous ne demandez pas sa suppression.
- Âge : les comptes membres sont réservés aux personnes de 13 ans et plus, âge à partir duquel un enfant peut consentir seul en Belgique (loi du 30 juillet 2018, art. 7) ; pour un enfant plus jeune, un parent crée le compte.
- Les informations des emprunteurs et des membres ne sont vues que par les bénévoles de la bibliothèque.
Messages WhatsApp
- Quand vous nous écrivez sur WhatsApp, ou que nous vous écrivons au sujet d’un prêt ou d’une activité, le message passe par le service WhatsApp (Meta), qui applique sa propre politique de confidentialité.
Statistiques de visite
- Pour savoir quelles pages sont consultées, nous utilisons Jetpack Stats (Automattic), Google Analytics (Google) et Microsoft Clarity (Microsoft). Ces outils mesurent les visites (pages vues, type d’appareil, pays approximatif) ; Clarity montre aussi comment les pages sont parcourues (clics, défilement). Google Analytics et Clarity ne déposent leurs cookies qu’avec votre accord.
Sécurité du site
- Notre extension de sécurité (Wordfence) enregistre l’adresse IP des visiteurs pour bloquer les attaques, ce qui relève de notre intérêt légitime à protéger le site. Ces journaux sont effacés automatiquement après quelques semaines.
Contenus de services externes
- La page Contact affiche une carte OpenStreetMap : votre navigateur transmet alors votre adresse IP à la Fondation OpenStreetMap, qui ne dépose aucun cookie. Certaines polices de caractères sont chargées depuis les serveurs de Google, qui reçoit de la même façon votre adresse IP.
- Les liens vers Facebook, Instagram, Mawaqit (horaires de prières), Google Maps et Waze (itinéraire) ne transmettent rien tant que vous ne cliquez pas dessus.
4. Qui reçoit vos données ?
Vos données ne sont transmises qu’à nos prestataires techniques, et uniquement pour le service concerné :
| Prestataire | Rôle |
|---|---|
| Hostinger | Hébergement du site |
| Stripe | Paiements en ligne |
| Statistiques (Google Analytics), mesure des annonces (Google Ads), polices, traduction | |
| Microsoft | Statistiques de visite (Microsoft Clarity) |
| Fondation OpenStreetMap | Carte de la page Contact |
| Automattic | Statistiques et performances (Jetpack) |
| Defiant | Sécurité (Wordfence) |
| Meta | Messagerie WhatsApp |
Certains de ces prestataires sont établis aux États-Unis. Les transferts de données s’appuient alors sur le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
5. Cookies
- Cookies nécessaires : connexion des membres et des bénévoles, sécurité, paiement. Ils ne demandent pas d’accord, car le site ne peut pas fonctionner sans eux.
- Cookies de mesure d’audience (Google Analytics, Microsoft Clarity) : déposés uniquement avec votre accord.
- Cookies de services externes : la mesure des annonces Google Ads ne dépose ses cookies qu’avec votre accord. La carte de la page Contact (OpenStreetMap) n’en dépose aucun. Stripe dépose ses propres cookies, nécessaires à la sécurité des paiements.
Lors de votre première visite, un bandeau vous demande votre choix : accepter, refuser ou personnaliser. Refuser n’empêche pas d’utiliser le site. Votre choix est conservé 6 mois, et vous pouvez le modifier à tout moment grâce au lien « Gérer les cookies » en bas de chaque page.
La liste détaillée des cookies (nom, finalité, durée, fournisseur) se trouve dans notre politique de cookies.
Ces règles suivent la loi belge du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques (art. 10/2). Vous pouvez aussi effacer ou bloquer les cookies dans les réglages de votre navigateur.
6. Vos droits
Vous pouvez à tout moment consulter les données que nous avons sur vous et en recevoir une copie, les corriger, les faire effacer, limiter leur utilisation ou vous y opposer, et retirer votre consentement, sans que cela remette en cause ce qui a été fait avant.
Pour exercer ces droits, écrivez à info@mosqueewavre.be. Nous répondons dans un délai d’un mois.
Si vous estimez que vos données ne sont pas traitées correctement, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données : Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles – www.autoriteprotectiondonnees.be – contact@apd-gba.be.
7. Sécurité
Le site est protégé par une connexion chiffrée (HTTPS). Les mots de passe sont enregistrés chiffrés. L’accès aux données est limité aux personnes de l’ASBL qui en ont besoin, chacune avec son propre compte.
8. Modifications
Cette page peut être mise à jour, par exemple quand un nouveau service est ajouté au site. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page.